Archives par categorie: Interviews
Stéphanie Bruel, directrice des rencontres franco-allemandes et européennes de l’académie européenne d’Otzenhausen « La perception du fait frontalier est plus utilitaire qu’identitaire »»
Transfrontalier - Alsace Champagne Ardennes Lorraine (ACAL) - Luxembourg - Rhénanie - Palatinat - Sarre - Wallonie - Formation - Ressources humaines
Stéphanie Bruel dirige depuis 2008 le département « Rencontres franco-allemandes et européennes » de l’académie européenne d’Otzenhausen, organisme de recherche et de formation basé en Sarre dédié au développement et à la communication au sein de l’Union européenne. La chercheuse, qui prépare la publication de l’enquête « Des frontières invisibles - la mobilité des jeunes en formation dans la région Sarre-Lor-Lux », analyse les freins à la mobilité et les chances que représenterait pour la Grande Région un marché de l’emploi véritablement intégré.
Les habitants de cette Grande Région Sarre-Lorraine-Luxembourg - Wallonie -Palatinat, qui s’élargira prochainement côté français à l’Alsace-Lorraine-Champagne-Ardennes - ont-ils conscience des spécificités de cet espace frontalier ?
Cela dépend de l’endroit où vivent les habitants et de leur âge. Dans la région cœur délimitée par la Moselle, la Sarre, la région de Trêves et le Luxembourg, cette perception est très forte.
André Rossinot, président du Grand Nancy « Il faut des ambassadeurs de de la coopération transfrontalière »
Transfrontalier - Nancy
Ancien ministre de la Fonction publique, président de la communauté urbaine du Grand Nancy et vice-président de la Mission opérationnelle transfrontalière au titre du Sillon lorrain, André Rossinot prône un nouveau mode de gouvernance qui confierait à des ambassadeurs régionaux la conduite de la coopération transfrontalière.
La coopération transfrontalière constitue un domaine mal considéré et mal connu, un dédale rébarbatif incompréhensible pour le commun des mortels. Personne n’a vraiment perçu son intérêt ni défini sa stratégie.
Roger Cayzelle, président de Conseil économique, social et environnemental de Lorraine « Les dirigeants politiques font du transfrontalier quand ils n’ont plus rien d’autre à faire »
Transfrontalier - Alsace Champagne Ardennes Lorraine (ACAL) - Alsace - Lorraine - Luxembourg - Sarre - Wallonie - Université
Président du Conseil économique, social et environnemental de Lorraine depuis 2001, Roger Cayzelle postule à la présidence du CESE de la future région Grand Est. Né à Mayence, l’ancien syndicaliste CFDT, actuellement président de l’Institut de la Grande Région, espère voir la Lorraine occuper une place centrale dans les coopérations transfrontalières de l’Acal.
Quelle place la coopération transfrontalière tiendra-t-elle dans le programme « grand-régional » que vous présenterez en novembre prochain ?
Elle y occupera une place centrale. La région Est manque d’attractivité, ce qui se traduit par un déclin démographique particulièrement marqué en Champagne-Ardenne, et qui commence à atteindre l’Alsace.
Michael Sohn, secrétaire général de Quattropole « Faire entendre la voix des villes dans la Grande Région »
Transfrontalier - Lorraine - Luxembourg - Rhénanie - Palatinat - Sarre - Metz - Interviews - Numérique | Presse - Tourisme
Diplômé en sciences politiques et en droit public à l’université de Giessen (Land de Hesse), Michael Sohn exerce depuis juillet 2015 le premier mandat de secrétaire général du réseau de villes Quattropole. Ses expériences au sein de la fédération française des entreprises publiques locales, puis au Landrat de Rhénanie-Palatinat, où il gérait les coopérations transfrontalières, l’ont préparé à coordonner les projets communs de Trèves, Metz, Luxembourg et Sarrebruck.
Le 19 septembre 2015, les maires des quatre villes de Quattropole se sont réunis pour la première fois depuis l’inauguration de à la Maison de la Grande Région à Esch-sur-Alzette en juin dernier. Quelles orientations ont-ils adopté ?
Charlotte Britz, maire de Sarrebruck et présidente de l’association, Dominique Gros, maire de Metz, Lydie Polfer, bourgmestre de Luxembourg et Wolfram Leibe, maire de Trèves, ont défini trois priorités : la mobilité, l’économie numérique et le commerce équitable.
Jean-Marie Belliard, vice-président de la Région Alsace, président de la commission transfrontalière « Interreg devient plus flexible »
Transfrontalier - Interviews - Alsace
Vice-président de la Région Alsace en charge de la coopération transfrontalière, Jean-Marie Belliard juge plus dynamique la nouvelle approche du programme Interreg-V (2015- 2020) dont la collectivité assume la gestion.
Les fonds européens Interreg-V s’élèvent à 109,7 millions d’euros pour le Rhin supérieur jusqu’en 2020. Ce montant vous satisfait-il ?
Oui, il correspond à ce que nous avions demandé et il représente une hausse significative de quelque 60 % par rapport à Interreg-IV. J’avoue que nous n’en avons pas vraiment identifié la raison.
Hervé Atamaniuk, co auteur du « Platt lorrain pour les Nuls » « On n’a jamais parlé aussi bien l’allemand que lorsque l’on parlait Platt »
Transfrontalier - Alsace - Lorraine - Luxembourg - Sarre - Interviews - Ressources humaines - Université lorraine
Co-auteur du Platt lorrain pour les Nuls (1), Hervé Atamaniuk voit dans la préservation du dialecte francique une impérieuse nécessité et une précieuse passerelle vers l’allemand et le luxembourgeois. Intervenant à l’Université de Lorraine, il défend les langues, officielles ou non, au nom du dialogue entre les cultures.
Comment jugez-vous la position de Jean-Pierre Masseret, président du conseil régional de Lorraine, qui s'est prononcé pour la non ratification par le gouvernement de la charte européenne sur les langues régionales et minoritaires ?
Cette position me paraît incompréhensible. Elle témoigne d’une volonté de confiner le Platt à un usage folklorisant et va à l’encontre de l’engagement du Président de la République. Il s’agit à mon sens d’une erreur stratégique. Jean-Pierre Masseret a sous-estimé le fait que le Platt reste un marqueur d’identité dans la frange germanophone de la Lorraine et il heurte la sensibilité des Alsaciens sur la question.