Archives par categorie: Correspondances transfrontalières
Hervé Atamaniuk, co auteur du « Platt lorrain pour les Nuls » « On n’a jamais parlé aussi bien l’allemand que lorsque l’on parlait Platt »
Transfrontalier - Alsace - Lorraine - Luxembourg - Sarre - Interviews - Ressources humaines - Université lorraine
Co-auteur du Platt lorrain pour les Nuls (1), Hervé Atamaniuk voit dans la préservation du dialecte francique une impérieuse nécessité et une précieuse passerelle vers l’allemand et le luxembourgeois. Intervenant à l’Université de Lorraine, il défend les langues, officielles ou non, au nom du dialogue entre les cultures.
Comment jugez-vous la position de Jean-Pierre Masseret, président du conseil régional de Lorraine, qui s'est prononcé pour la non ratification par le gouvernement de la charte européenne sur les langues régionales et minoritaires ?
Cette position me paraît incompréhensible. Elle témoigne d’une volonté de confiner le Platt à un usage folklorisant et va à l’encontre de l’engagement du Président de la République. Il s’agit à mon sens d’une erreur stratégique. Jean-Pierre Masseret a sous-estimé le fait que le Platt reste un marqueur d’identité dans la frange germanophone de la Lorraine et il heurte la sensibilité des Alsaciens sur la question.
Patrick Weiten , président du conseil départemental de la Moselle « Acal doit tutoyer quatre pays différents »
Transfrontalier - Alsace Lorraine Champagne Ardennes (ALCA) - Interviews - Tourisme
Originaire de Yutz, frontalier d’origine et européen de conviction, Patrick Weiten voit dans la période actuelle une phase de transition entre la génération qui a connu les frontières et celle qui les effacera. Opposé à la notion de repli sur soi, le président du conseil départementale de la Moselle considère Robert Schumann comme le symbole d’une Grande Région élargie. Il livre à Correspondances lorraines une approche volontariste et pragmatique des coopérations transfrontalières à l’échelle de la région Acal.
Peter Gillo, président de l’Eurodistrict SaarMoselle « Nous devons mieux vendre notre potentiel économique »
Transfrontalier - Moselle - Sarre - Urbanisme | Aménagement
Président de SaarMoselle et directeur de la communauté urbaine de Sarrebruck, Peter Gillo revient sur cinq ans de réalisations de l’Eurodistrict.
Cinq ans après sa création, le bilan de l’Eurodistrict vous paraît-il conforme aux espérances que portaient ses fondateurs ?
La création de SaarMoselle a constitué un grand moment de fierté. Les élus et les fonctionnaires qui animaient l’association Zukunft SaarMoselle Avenir voyaient la concrétisation de 15 ans de coopération et vivaient le basculement de l’association en Eurodistrict comme un grand succès.
Camille Gira, secrétaire d’État au Développement durable et aux Infrastructures du Luxembourg« Le Luxembourg ne s’arrête pas à ses frontières »
Transfrontalier - Lorraine - Luxembourg - Wallonie - Interviews - Biodiversité - Bois | Papier - Travaux publics | Infrastructures
Inspirateur du « modèle de Beckerich », qui fait référence en Europe entière, et député Vert réélu à cinq reprises depuis 1994, Camille Gira a été nommé secrétaire d’État au Développement durable et aux Infrastructures du Luxembourg en décembre 2013. A ce poste, l’ancien contrôleur aérien reste fidèle à la politique d’ouverture transfrontalière qu’il a pratiquée dans ses postes de bourgmestre et de député.
Le Luxembourg mesure-t-il suffisamment les enjeux des déplacements transfrontaliers ?
Oui. Le nouveau gouvernement (NDLR : coalition entre le Parti démocratique, le Parti ouvrier socialiste luxembourgeois et Les Verts) a changé de paradigme et fait des transports publics une priorité.
Le sarrois MontanSolar prévoit un avenir solaire au terril Wendel
Transfrontalier - Moselle - Sarre - Après-mines - Énergie - Investissements -Reconversion des friches
Spécialisé dans la reconversion des friches minières et sidérurgiques, la société sarroise MontanSolar GmbH compte implanter une ferme solaire de 24 hectares sur le terril Wendel situé entre Forbach et Petite-Rosselle. Le projet respecte la vocation touristique et le potentiel économique du site transfrontalier.
Filiale de Rag Montan Immobilien, opérateur sarrois de la gestion de l’après-mines, MontanSolar GmbH a déposé auprès de la Commission de régulation de l’énergie (CRE) un projet de ferme solaire d’un montant de 14 millions d’euros sur le terril Wendel entre Petite-Rosselle et Forbach (Moselle).
Le Net center de Strasbourg, bunker du cloud transfrontalier
Transfrontalier - Alsace - Numérique | Presse
Hautement sécurisé, le centre d’hébergement de serveurs de Numéricable-SFR à Strasbourg s’est implanté discrètement dans un ancien entrepôt du port au long d’une autoroute franco-allemande de l’information.
Rigoureuse procédure d’identification à l’accueil, succession de galeries souterraines, salles anonymes sans signe distinctif… Bienvenue dans le Net center du groupe Numéricable-SFR à Strasbourg.